Porto de l'Oulo dins lis annado cinquanto

Porte de l'Oulle dans les années cinquante
L'Oulle gate in the fifties
Das Oulle-Portal in den fünfziger Jahren

Photo Roger Henrard.

Intrado de vilo

Entrée de ville
City entrance
Stadteingang

Années 1900.

Années 1930.

Années 1960.

Années 2020.

Cènt-trent'an après porto Sant-Lazàri

Cent-trente ans après porte St-Lazare
One hundred and thirty years after St-Lazare gate
Einhundert und dreißig Jahre nach dem St-Lazare Tor

AMA 8Fi3114.

Rendès-vous au Regina

Rendez-vous au Regina
See you at the Regina
Wir sehen uns im Regina

D'un siècle l'autre porto Sant-Ro

D'un siècle l'autre porte St-Roch
From a century the other St. Roch gate

Lis estat dóu Pourtau-Mataron

Les états du Portail-Matheron
Portail-Matheron states

1988

2007

2012

2021

189 carriero Carretiero

189 rue Carreterie
Carreterie street 189