D'un siècle l'autre rue Carreterie
From a century another Carreterie street
Aus einem Jahrhundert das andere Carreteriestraße
 |
|
commerce
-
D'un siècle l'autre carriero Carretiero
-
Carriero Carretiero dins lis annado 1930
Rue Carreterie dans les années 1930
Carreterie street in the 1930s
Carreteriestraße in den 1930er Jahren
-
D'un siècle l'autre 86 carriero Jóusè-Vernet
D'un siècle l'autre 86 rue Joseph-Vernet
From a century another Joseph-Vernet street 86
Aus einem Jahrhundert das andere Joseph-Vernet-Straße 86
Années 1930
05/09/2026 -
Espiçarié Parisenco
Épicerie Parisienne
Parisian Grocery
Pariser Lebensmittelgeschäft
L'Épicerie parisienne fut crée en 1889 par M. BRUNET-BAUDRY. Richard LEFRAND, son gendre, lui succède en 1908. L’aventure se poursuit avec les fils Pierre et Jacques LEFRAND. La fille, Simone LEFRAND, épousera Charles LOUIS.
En 1963, la famille LOUIS achètera le "grand HIÉLY", à côté du Palais des Papes, qui deviendra très vite le "restaurant HELEN". Ils le revendront en 1987 pour développer leur affaire de traiteur.
Groupe central de la photo, de gauche à droite : Richard Lefrand, Mme Brunet-Baudry, Mme Richard Lefrand. La petite-fille au premier plan est Simone Lefrand.
Merci à Éric Helen et Richard LOUIS !Reconstitution à partir des deux exemplaires ci-dessous, avec l'aide préalable d'une intelligence artificielle.
-
27/04/2026 14:38
-
Pèire Grivolas au Vièi-Sestier
Pierre Grivolas au Vieux-Sextier
Pierre Grivolas at Vieux-Sextier
Pierre Grivolas am Vieux-Sextier
Pierre GRIVOLAS
° 1er septembre 1823 † 5 février 1906
Rue du Vieux-SextierEn vente par De Baecque, Marseille, le 2 avril 2026
lot 237 et sur Drouot et Interenchères -
Carriero de la Re
Rue de la Ré
Ré street
Ré Straße
Rue de la République. Photo anonyme sans date colorisée par une IA.
