Souvenir du Tout Va Bien
Remembrance of the Tout Va Bien
Erinnerung von das Tout Va Bien
Années 1930, 1940. Source Frédéric Rogier.
tout va bien
-
Souvenènço dóu Tout Va Bien
-
Porto de l'Oulo dins lis annado cinquanto
Porte de l'Oulle dans les années cinquante
L'Oulle gate in the fifties
Das Oulle-Portal in den fünfziger Jahren
Photo Roger Henrard.
-
Dóu Bar de l'Oulle au Tout Va Bien
Du Bar de l'Oulle au Tout Va Bien
From the Bar de l'Oulle to the Tout Va Bien
Cette publication était réalisée et programmée pour aujourd'hui depuis quelques jours. Cette nuit, Notre-Dame de Paris a été ravagée par un incendie. Il est de ces hasards...
Photo du haut : Émile Amblard. Identification des personnages ici.
Photo du milieu : source Frédéric Rogier.
Photo du bas : Michel Benoit. -
Ounte sian ?
Où sommes-nous ?
Where are we ?Légende au dos de la photo :
Vue prise au cours de 1898
Cliché d'Émile AmblardDans le groupe :
le 1er : J. Andrevon
le 2ème : Filibert Omer cuisinier
le 3ème : Marquis patron du bar
le 4ème : Auguste "Mamet"...et trois préposés à l'octroi ! Mais qui sont les 8e et 9e personnages ?
-
La porto de l'Oulo i'a cènt-e-vint an
La porte de l'Oulle il y a cent-vingt ans
L'Oulle gate hundred-and-twenty years ago
-
Cènt-vint an après porto de l'Oulo
Cent-vingt ans après porte de l'Oulle
Hundred-and-twenty years after L'Oulle gate
-
Quatre-vint-e-quatre an après porto de l'Oulo
Quatre-vingt-quatre ans après porte de l'Oulle
Eighty-four years after L'Oulle gate
Agrandissement du Tout Va Bien - 1931.
