Lou Bar de la Navigacioun quatre-vint an après

Le Bar de la Navigation quatre-vingts ans après
The Bar of the Navigation eighty years after

Plaço Pìe uno niue

Place Pie une nuit
Pie square one night

Quaranto-cinq an après la boulenjarié Bourgin

Quarante cinq ans après la boulangerie Bourgin
Fourty-five years after Bourgin bakery

Photo G. Longpré 1967

Atmousfèro 1900 : lou bar-taba

Atmosphère 1900 : le bar-tabacs
Atmosphere 1900 : the bar-tobacconist

Cinquanto an après balouard de la Ligno 2

Cinquante ans après boulevard de la Ligne
Fifty years after Ligne boulevard

AMA 6Fi519.

Setanto an après carriero de la Republico

Soixante-dix ans après rue de la République
Seventy years after République street

Quaranto-sèt an après carriero dóu Pous-de-l'Arelha

Quarante-sept ans après rue du Puits-de-la-Reille
Fourty-seven years after Puits-de-la-Reille street

Photo Mario Atzinger 1965 Archives municipales 57Fi68