Toucant ma cepo, que fai bon dourmi

Auprès de ma souche, qu'il fait bon dormir
Nearby my stump, how good to sleep it is

Sant-Jan-lou-Vièi au siècle dès-e-nouven

Saint-Jean-le-Vieux au dix-neuvième siècle
Saint-Jean-le-Vieux in the nineteenth century

Dès an après plaço Sant-Lazàri

Dix ans après place St-Lazare
Ten years after St-Lazare square

Apetis de Tarasco

Appétit de Tarasque
Tarasque's appetite

État de la statue après son nettoyage en 2001. Restitution du personnage manquant. Maquette R. et O. Coignard. Source : Persée.

Source : noves.fr.

Dóu four au jardin

Du four au jardin
From oven to garden

Clin d'œil à La Glaude !

I'a cènt-e-sièis an eisatamen

Il y a cent-six ans exactement
Exactly one hundred and six years ago

Souvenenço coulourado

Souvenir coloré
Colorful souvenir

74 bis avenue de St-Ruf. Avec la collaboration de Patricia Jalade-Ricci.