Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

sépulture

  • L'epitàfi dóu cebòri de Nosto-Damo-de-Dom

    L'épitaphe du porche de Notre-Dame-des-Doms
    The epitaph of the porch of Notre-Dame-des-Doms

    1304090450.jpg 2963420259.gif
    358727969.jpg

    Ici des enfants, frères morts en âge tendre,
    en leurs tendres années sont ensevelis, leurs corps réunis.
    Ici [reposent] Raimond, Jourdan, Bernard, Guillaume et un autre,
    fils de Guichard. Où leur père où leur mère interdisent,
    de la part du Christ et de sainte Marie,
    qu'en ce lieu jamais personne [d'autre] ne soit enseveli.
    Qu'ils aient part aux dons de la sagesse.
    Ils sont inhumés le 3 des nones, au mois de décembre [3 décembre].

    Lien permanent 10 commentaires