Lou tèms dóu Chalet Bar

Le temps du Chalet Bar
The time of the Chalet Bar
Die Zeit der Chalet Bar

Nounanto-sièis an après balouard dóu Rose

Quatre-vingt-dix ans après boulevard du Rhône
Ninety-six years after Rhône boulevard
Sechsundneunzig Jahre nach Rhône-Boulevard

1928

27/08/2024 17:03

07/05/2024 15:00

D'un siècle l'autre balouard Sant-Doumergo

D'un siècle l'autre boulevard St-Dominique
From a century the other St-Dominique boulevard
Aus einem Jahrhundert das andere St-Dominique-Boulevard

Cènt-cinquant'an après...

Cent cinquante ans après...
Hundred and fifty years later...
Einhundertfünfzig Jahre später...

Sièissant'an après 20 balouard Sant-Ro

Soixante ans après 20 boulevard St-Roch
Sixty years after St. Roch boulevard 20
Sechzig Jahre nach St. Roch Boulevard 20

Voir aussi : Desparicioun.

Permenado i bàrri

Promenade aux remparts
Walk by the ramparts
Gehen zur Stadtmauer