Il y a exactement quatre-vingt-dix ans
Exactly ninety years ago
Vor genau neunzig Jahren
fontaine
-
I'a eisatamen nounant'an
-
La fin de Jòrgi
La fin de Georges
The end of Georges
Das Ende von Georges -
1983-2003 à l'entour di Alo 2/2
1983-2003 autour des Halles 2/2
1983-2003 around the Halles 2/2
1983-2003 rund um die Halles 2/2 -
D'un siècle l'autre : carriero de la Republico
D'un siècle l'autre : rue de la République
From a century the other : Republic street
Von einem Jahrhundert das ander : Republikstraße -
Languimen de proussimeta
Nostalgie de proximité
Proximity nostalgia
Nähe-Nostalgie -
La vido sèns aigo
La vie sans eau
Life without water
Leben ohne Wasser -
Atmousfèro 1900 font Pamard
Atmosphère 1900 fontaine Pamard
Atmosphere 1900 Pamard fountain
Atmosphäre 1900 Pamard Brunnen