Cinquante ans après boulevard de la Ligne
Fifty years after Ligne bd.
ligne - Page 13
-
Cinquanto an après balouard de la Ligno
-
Sèn enebi 47
Sens interdit 47
Wrong way 47 -
La tèsto dóu capitàni
La tête du capitaine
The captain's head -
Cènt an après porto de la Ligno
Cent ans après porte de la Ligne
One hundred years later at Ligne door -
Lou Bar de la Navigacioun / Le Bar de la Navigation / The Navigation Bar
-
La desmeinajado / La déménagée / The relocated
Quèi de la Ligno : se mudè soulamen de quauqui mètre.
Quai de la Ligne : elle ne bougea que de quelques mètres.
Wood dockside : it moved only for a few meters.
Cinq des niches disparues du quartier de la Balance en bas de cette page. -
Cent ans après au bord du Rhône 3