Sens interdit 130
Wrong way 130
niche
-
Sèn enebi 130
-
Traço au founs de l'anciano in-pace Jouveau
Traces au fond de l'ancienne impasse Jouveau
Traces at the bottom of the old Jouveau dead end
-
Cinquanto-quatre an après carriero dóu Limas
Cinquante-quatre ans après rue du Limas
Fifty-four years after Limas street
-
Ounte sian ?
Où sommes-nous ?
Where are we ?
-
Di vierge e di nicho
Des vierges et des niches
Virgins and niches
-
Bousca la nicho !
Cherchez la niche !
Find the niche !
-
Un'autro muraio vai mouri
Un autre mur va mourir
Another wall will die
« Pour en avoir discuté avec les chefs de chantier de la Prison Sainte Anne, le mur des offrandes a été démonté avec l’évidence de l’utilité du passage des engins via ce seul chemin d’accès ! Avant de démonter ce mur, ils ont réfléchi au sauvetage de ce symbole du souvenir. Malheureusement impossible techniquement. En visitant hier cet énorme chantier, j’ai eu la surprise de découvrir une réplique de ce mur, dans une cellule... »
Alexandre Bretinière
Merci à Alexandre Bretinière de me permettre de publier cette photo, touchante découverte.
