Plus de cent ans après rue des Teinturiers
More than hundred years after Teinturiers street
calade
-
Mai que cènt an après carriero di Tenchurié
-
Lis estello soun toumba
Les étoiles sont tombées
The stars have fallen -
Carriero Carretiero i'a eisatamen cènt-e-vint-un an
Rue Carreterie il y a exactement cent-vingt-et-un ans
Carreterie street exactly hundred-and-twenty-one years ago -
Vuetant'an après carriero dis Infiermiero
Quatre-vingts ans après rue des Infirmières
Eighty years after Infirmières street -
Cènt an après plaço Daniè Sorano
Cent ans après place Daniel Sorano
A hundred years after Daniel Sorano square -
La calado à la coumeto
La calade à la comète
The paving with comet
Photo Patrice Molinard (1922-2002). -
Ounte sian ?
Où sommes-nous ?
Where are we ?