Rendez-vous au Café de la Gare
See you at the Station Cafe
Wir sehen uns im Bahnhofscafé
café
-
Rendès-vous au Cafè de la Garo
-
Rendès-vous au Regina
Rendez-vous au Regina
See you at the Regina
Wir sehen uns im Regina -
L'ouro dóu cafè
L'heure du café
Coffee time
Photo Alexandre Poirson 1903. AMA 24Fi43.Sur la photo, sous toutes réserves :
Léontine FLORENT (1876-1964) fille de Paul épouse d'Alexandre
Alexandre POIRSON (1869-1959)
Paul FLORENT (1847-1908)
Pauline FLORENT (1882-1964) fille cadette de Paul
Louise CAILLAVET (1851-1926) épouse de Paul
Un garçonnet
Un berceauAlexandre Poirson, gendre de Paul Florent et polytechnicien, a été directeur de l'usine de 1908 jusqu'à sa mort en 1959. Ce sont ses fils Jacques et Jean qui ont ensuite géré la réglissserie jusqu'à sa fermeture en 1975.
-
Dès an après plaço Sant-Lazàri
Dix ans après place St-Lazare
Ten years after St-Lazare square