D'un siècle l'autre boulevard Limbert
From a century the other Limbert boulevard
Von einem Jahrhundert das ander Limbert-Boulevard
bancs
-
D'un siècle l'autre balouard Limbert
-
Lou banc acò's pèr la vido
Le banc c'est pour la vie
The bench it's for life
Die Bank es ist fürs LebenN'i'a plus de couche-vesti, drogo ni tintèino
Aven leva li banc publico plaço Pìo
Aven dounc pas trouva la bono soulucioun
Aro n'i'a plus nimai de poupulacioun !Y a plus de sans abri, de drogue ni de bruit
On a viré les bancs publics de place Pie
On a donc pas trouvé la bonne solution
Maintenant il n'y a plus de population ! -
Nounanto quatre an après dins lou clastre de Benezet XII
Quatre-vingt-quatorze ans après dans le cloître de Benoît XII
Ninety-four years after in the cloister of Benedict XII
Vierundneunzig Jahre später im Kloster Benedikts XII.
Photo anonyme stéréoscopique sur verre datée 1932, issue de la fiche d'une vente aux enchères passée. -
Lou tèms di autoubus e di platano
Le temps des autobus et des platanes
The time of buses and plane trees
Die Zeit der Busse und Platanen -
Li ban di Croto
Les bancs des Grottes
The Grottes benches
Die Bänke der Grottes -
Vuetanto-quatr'an après 34 cours Jan-Jaurès
Quatre-vingt-quatre ans après 34 cours Jean-Jaurès
Eighty-four years after Jean-Jaurès course
Vierundachtzig Jahre nach Jean-Jaurès-Kurs

10.10.2024 14:34 -
09:00
Foro tèms
Hors du temps
Out of time
Außerhalb der Zeit








