24 mai 1601. François de Fortia réclame 200 écus
May 24, 1601. François de Fortia claims 200 crowns
24. Mai 1601. François de Fortia beansprucht 200 Kronen
argent
-
24 de mai 1601. Francés de Fortia raclama 200 escut
-
Sian lou dès-e-vue de mars em'ai toujour rèn reçaupu !
Nous sommes le dix-huit mars et je n'ai toujours rien reçu !
We are the eighteenth of march and I still have not received anything ! -
Avignoun vau pa'n pièd !
Avignon ne vaut rien du tout !
Avignon is not worth anything !