Les fausses pièces de Bergin
Bergin's counterfeit coins
Bergins gefälschte Münzen
argent
-
Li fausso mounedo de Bergin
-
24 de mai 1601. Francés de Fortia raclama 200 escut
24 mai 1601. François de Fortia réclame 200 écus
May 24, 1601. François de Fortia claims 200 crowns
24. Mai 1601. François de Fortia beansprucht 200 Kronen -
Sian lou dès-e-vue de mars em'ai toujour rèn reçaupu !
Nous sommes le dix-huit mars et je n'ai toujours rien reçu !
We are the eighteenth of march and I still have not received anything ! -
Avignoun vau pa'n pièd !
Avignon ne vaut rien du tout !
Avignon is not worth anything !