Les escaliers de la honte
The stairs of shame
│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ - Page 397
-
Lis escalié de la vergougno
-
Lou ciéune, la brosso à dènt e lou biheto de cinema
Le cygne, la brosse à dents et le ticket de cinéma
The swan, the toothbrush and the movie ticket -
Permenado au pont
Promenade au pont
Walk to the bridge -
Trento-sèt an après carriero Petramalo
Trente-sept ans après rue Pétramale
Thirty-seven years after Pétramale street -
Enri Bouvet
Henri Bouvet
Henri Bouvet, poète et félibre d'Avignon, est né en 1850 et décédé probablement avant 1907, date de parution du livre posthume "Moun viei Avignoun".
À lire : "Le Café Bouvet".
Le café Bouvet était 18 place de l'Horloge, à l'emplacement actuel de la Brasserie de l'Hôtel de Ville. -
Meloun-meleto
Méli-mélo
Mishmash -
Lou marcat de la plaço Pìo vers 1914
Le marché de la place Pie vers 1914
The market of Pie square around 1914