Le Touring et le Rex
The Touring and the Rex
 |
|
 |
 |
 |
|
hôtel
-
Lou Touring e lou Rex
-
Lèu, un nouvèu cor de vido
Bientôt, un nouveau cœur de vie
Soon, a new heart of life
Assise sur de l'eau et de la roche à l'emplacement de l'ancienne maison de santé des aliénés, les murs imprégnés de 150 ans d'incarcérations, l'ancienne prison Ste-Anne résonne sans doute d'un bon lot de phénomènes géobiologiques, que ce soit en forces telluriques, éthériques ou en formes pensées !
-
Cènt an après plaço de l'Amirando
Cent ans après place de l'Amirande
Hundred years after Amirande square
-
Hotel dóu Rose
Hôtel du Rhône
Rhône hotel
-
Passat d'oustau carriero Carretiero
Passé d'hôtel rue Carreterie
Hotel past Carreterie street
-
Passat d'oustau (ounte sièu ?)
Passé d'hôtel (où suis-je ?)
Hotel past (where am I ?) -
Encò de Rouberty
Chez Rouberty
At Rouberty
