Souveni de la Madaleno

Souvenir de la Madeleine
Souvenir of La Madeleine

À pichoto carriero grando placo

À petite rue grande plaque
Small street big panel

Sieissanto an après carriero de la Republico

Soixante ans après rue de la République
Sixty years after Republic street

Quaranto-nòu an après 30 carriero Balanço

Quarante-neuf ans après 30 rue Balance
Fourty-nine years after Balance street 30

Photo Mario Atzinger, 1965. AMA 57Fi16.

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Cènt-e-dès an après 25 carriero de la Republico

Cent-dix ans après 25 rue de la République
Hundred-and-ten years after Republic street 25

Archives municipales d'Avignon 67Fi6593.

Cènt-e-dès an après carriero Carnot

Cent-dix ans après rue Carnot
Hundred-and-ten years after Carnot street