Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Photo Georges Estève (1890-1975).

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Photo Molinard (1922-2002). MH0189108.

Photo Molinard (1922-2002). MH0189120.

Carriero de la Republico à la fin dóu siècle dès-e-nouven

Rue de la République à la fin du dix-neuvième siècle
Republic street at the end of the nineteenth century

Quand es la Sant Ledru ???

Quand est-ce la Saint Ledru ???
When is St. Ledru ???

La rue Ledru Rollin à Avignon a cette particularité de ne pas faire référence à Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, né le 2 février 1807 à Paris et mort le 31 décembre 1874 – homme politique français.

Républicain progressiste, il est l'un des chefs de file de la Campagne des Banquets qui aboutit à la révolution de 1848 et à la Deuxième République. Comme Ministre de l'intérieur du gouvernement provisoire alors institué, il fait adopter par décret le suffrage universel. Mais il n'obtient que 5 % des suffrages lors de l'élection présidentielle française de 1848.

La rue de chez nous est celle de Monsieur Rollin...

Merci à Marie-Ève Tomasini !

18:53 : lou licèu Mistral e la pleno luno

18:53 : le lycée Mistral et la pleine lune
6:53 p.m. : the high school Mistral and the full moon
18:53 Uhr : das Mistral-Gymnasium und der Vollmond

Carriero Ledru-Rollin nostri vesin soun simpati

Rue Ledru-Rollin nos voisins sont sympas
Ledru-Rollin street our neighbors are friendly

Auriéu preferi un grand trepadou

J'aurais préféré un grand trottoir
I would have preferred a big sidewalk