Quatre-vingt-quatre ans après porte de l'Oulle
Eighty-four years after L'Oulle gate
 |
 |
Agrandissement du Tout Va Bien - 1931.
quatre-vingts ans après - Page 4
-
Quatre-vint-e-quatre an après porto de l'Oulo
-
Quatre-vint-e-cinq an après la tourre Trouillas
Quatre-vingt-cinq ans après la tour Trouillas
Eighty-five years after Trouillas tower
In Wiener-Bilder n°27 du 6 juillet 1930.
-
Quatre-vint-e-cinq an après plaço dóu Reloge
Quatre-vingt-cinq ans après place de l'Horloge
Eighty-five years after Horloge square
-
Quatre-vint an après carriero di Tenchurié
Quatre-vingts ans après rue des Teinturiers
Eighty years after Teinturiers street
-
La tourre Trouillas quatre-vint-e-quatre an après
La tour Trouillas quatre-vingt-quatre ans après
The Trouillas tower eighty-four years after
In Wiener-Bilder n°27 du 6 juillet 1930.
Comparaison exacte impossible du fait que le point de prise de vue est devenu inaccessible : barrières métalliques et dense végétation. Mais il faudra quand même la refaire en hiver (on y verra mieux !)
-
Lou pont dóu coustat d’auro quatre-vint an après
Le pont du côté nord quatre-vingts ans après
The bridge on the north side eighty years after
-
Setanto-nòu an après 30 carriero Jóusè-Vernet
Soixante-dix-neuf ans après 30 rue Joseph-Vernet
Seventy-nine years after Joseph-Vernet street 30
