Intrado de vilo

Entrée de ville
City entrance
Stadteingang

Années 1900.

Années 1930.

Années 1960.

Années 2020.

Lou trin de Rousseau

Le train de Rousseau
Rousseau's train
Rousseau-Zug

Jean-Pierre ROUSSEAU
Train à vapeur en gare d'Avignon, 1966.
Peintre monégasque d'adoption, né en 1939, son tableau d'une crucifixion est accroché dans l'église Santa Maria del Giglio, à Venise, aux côtés du Tintoret, Véronèse et Rubens.

Rendès-vous au Cafè de la Garo

Rendez-vous au Café de la Gare
See you at the Station Cafe
Wir sehen uns im Bahnhofscafé

Dins la estacioun de camin de ferre !

Dans la gare de chemin de fer !
In the railway station !

Photo 1 : Van Dien Nguyen, années 1940. AMA 100Fi14.
Photos 2, 3, 4 et 5 : source Chemins de fer en Vaucluse.

La proumiero garo dóu PLM

La première gare du PLM
The first PLM station

La gare du P.L.M. Années 1850. Vue de la gare prise depuis les remparts. Il s'agit de la première gare, antérieure à celle qui sera construite en 1864.
Tourtin photographe 17 rue de la Masse. Archives municipales 11Fi4.

On reconnaîtra ces bâtiments et ce champ sur le plan de 1856.

Nounant'an après avengudo de la Garo

Quatre-vingt-dix ans après avenue de la Gare
Ninety years after Station avenue

Istòri d'un hiàtus : à-n-Avignoun

Histoire d'un hiatus : à Avignon
Story of a hiatus : in Avignon

Merci à Mireille Lambert. Source Raph Hiessler.