Lou bacin de la croto

Le bassin de la grotte
The cave basin

Paul CAZOT (1882-1963)
Avignon, Animation au jardin du Rocher, 1956.

Nounanto-sièis an après carriero Sant-Estève

Quatre-vingt-seize ans après rue St-Étienne
Ninety-six years after St. Etienne street

Photo Fernand Detaille 1924.

Di nouvello dóu castèu

Des nouvelles du château
News from the castle

▲ 2020. Photo Damien Mercier. Merci !

▲ 2012. Photo moi-même.

▲ Début XXe. Photo Charles Bartésago.

Lou dès-e-vuechen

Le dix-huitième
The eighteenth

Ounte sian aquéstis escalié ?

Où sont ces escaliers ?
Where are these stairs ?

Cinquanto-quatr'an après carriero Pèndo-Rapido

Cinquante-quatre ans après rue
Fifty-four years later Pente-Rapide street

Photo X D.R.

Éli arrivon !

Elles arrivent !
They're coming !