La porto Sant-Michèu sus cènt-e-vint an

La porte St-Michel sur cent-vingt ans
The St-Michel gate on hundred and twenty years

Vers 1895	Vers 1910
1944	2014

Cènt-dès-e-vue an après plaço dóu Reloge

Cent-dix-huit ans après place de l'Horloge
Hundred and eighteen years after Horloge square

Quatre-vint an après carriero de la Republico

Quatre-vingts ans après rue de la République
Eighty years after Republic street

Photo Charles Bartesago (1878-1973). AMA 67Fi1302.

L'intrado de vilo cènt-e-vint an après

L'entrée de ville cent-vingt ans après
The city entrance hundred and twenty years after

Photo Franceline Chabrier de Lafongt vers 1890/95.

Setanto-vue an après porto Sant-Michèu

Soixante-dix ans après porte St-Michel
Seventy-eight years after St. Michel gate

Lou 24 janvié 2014 à 4 oro 20

Le 24 janvier à 4h20
January 24 at 4:20

Vidéo Move Télé.

Atèndo

Attente
Waiting