Imajarié poupulàri

Imagerie populaire
Popular imagery
Bildgebung beliebt

Merci à Gérard Brunner !

D'un siècle l'autre carriero Thiers

D'un siècle l'autre rue Thiers
From a century the other Thiers street
Aus einem Jahrhundert das andere Thiers-straße

Vers 1980. Photo Michel Bourgue.

D'un siècle l'autre : carriero de la Republico

D'un siècle l'autre : rue de la République
From a century the other : Republic street
Von einem Jahrhundert das ander : Republikstraße

XIXe	XXe
XXe	XXIe

Lou tèms dóu Printèms 2

Le temps du Printemps 2
The Printemps time 2
Der Frühlingszeit 2

Photos Van Dien Nguyen, années 1940. AMA 100Fi6.

1924 — Nouveautés — Bernheim-Lyon place Jérusalem — Confection pour dames — Paul Lyon rue Vieux-Sextier

1935 — Tissus - Nouveautés — Bernheim Lucien 10 et 12 place Jérusalem

1955 Confection dames et fillettes Au Printemps de Paris 4 place Jérusalem et 39 rue Vieux-Sextier

Lou tèms dóu Printèms 1

Le temps du Printemps 1
The Printemps time 1
Der Frühlingszeit 1

Photos Van Dien Nguyen, années 1940. AMA 100Fi3.

1924 — Nouveautés — Bernheim-Lyon place Jérusalem — Confection pour dames — Paul Lyon rue Vieux-Sextier

1935 — Tissus - Nouveautés — Bernheim Lucien 10 et 12 place Jérusalem

1955 — Confection dames et fillettes — Au Printemps de Paris 4 place Jérusalem et 39 rue Vieux-Sextier

Lis estat dóu Pourtau-Mataron

Les états du Portail-Matheron
Portail-Matheron states

1988

2007

2012

2021

Li clau

Les clés
The keys