Carriero de la Republico dins lis annado 1930 (2)

Rue de la République dans les années 1930 (2)
Republic street in the 1930s (2)
Republicstraβe in den 1930er Jahren (2)

 Photo Charles Bartesago prise un 2 août, colorisée par une IA. AMA 67Fi1304.

Carriero de la Republico dins lis annado 1930

Rue de la République dans les années 1930
Republic street in the 1930s
Republicstraβe in den 1930er Jahren

Photo anonyme sans date colorisée par une IA.

I'a cinquanto-e-un an eisatamen

Il y a cinquante-et-un ans exactement
Exactly fifty-one years ago
Vor genau einundfünfzig Jahren

4 décembre 1974. Photos Maurice Costa.

Mai de setant'an après plaço dóu Reloge

Plus de soixante-dix ans après place de l'Horloge
More than seventy years after Horloge square
Mehr als siebzig Jahre nach Horloge Platz

21/05/2025 14:57

D'un siècle l'autre plaço de la Reloge

D'un siècle l'autre place de l'Horloge
From a century another Horloge square
Von einem Jahrhundert zum anderen Horloge Platz

26/02/2025 15:01

I'a eisatamen cinquant'an (suito)

Il y a exactement cinquante ans (suite)
Exactly fifty years ago (continued)
Vor genau fünfzig Jahren (Fortsetzung)

25 février 1975 photo Viallon.

I'a eisatamen cinquant'an

Il y a exactement cinquante ans
Exactly fifty years ago
Vor genau fünfzig Jahren

Photo Viallon, 4 décembre 1974.