Quatre-vingts ans après le Chalet Bar
Eighty years after the Chalet Bar
Achtzig Jahre nach der Chalet Bar
1 avenue de Saint-Ruf 24/11/2024 13:54
Le Chalet Bar bombardé. Photo Charles Bartesago 10/09/1944. AMA 67Fi1617.
St-Ruf
-
Vuetant'an après lou Chalet Bar
-
Li canounge de Sant Ru
Les chanoines de Saint Ruf
The Canons of Saint Ruf
Die Chorherr von Saint Ruf
1821
ca1714-1725 -
Quand s'esvalisson li fenèstro menterello...
Quand s'évanouissent les fenêtres menteuses...
When disappear the lying windows...
Wenn verschwinden die lügende Fenster...
-
Sèn enebi 152
Sens interdit 152
Wrong way 152
Verbotene Richtung 152
-
Trento-quatr'an après avengudo Sant-Ru
Trente-quatre ans après avenue St-Ruf
Thirty-four years after St. Ruf avenue
34 Jahre nach der St-Ruf Avenue
Photo Henri Baretta, 21 mai 1989. AMA 167Fi57.
-
Sant-Ru 1964
École Saint-Ruf, année scolaire 1964-1965, classe F.E.
Source Serge Marre
De bas en haut et de gauche à droite :1er rang
1 - X
2 - (Nardi)
3 - X
4 - Serge Marre
5 - Couston
6 - X
7 - Entat2e rang
1 - Paul Travail directeur
2 - YvesGauthier
3 - Galvan
4 - X
5 - Christian Florent
6 - Yzard
7 - Iatosti
8 - Mme Giaccoletto institutrice3e rang
1 - Malysko
2 - X
3 - Jacques Gauthier
4 - Jaume -
Tóuti à Sant-Ru !
Tous à Saint-Ruf !
All in Saint-Ruf !
Alle in Saint-Ruf !
Photos Soso Sofy, août 2022. Merci !
