12°) Idrata lis ami

12°) Hydrater les amis
12°) Moisturize friends

Photo Clément Charleux.

Qu'es acó ?

Qu'est-ce ?
What's this ?

11°) S'isoula

11°) S'isoler
11°) Isolate

Lou parèu de la court de Mountfaucoun

Le couple de la cour de Montfaucon
The couple of the Montfaucon courtyard

10°) Assegura l'entre-tenènço

10°) Assurer l'entretien
10°) Ensure maintenance

Hé ! li mort, revihas-vous !

Hé ! les morts, réveillez-vous !
Hey ! deads, wake up !

Œuvre d'Alain Timár, 1989. Installation dans le péristyle de l'Hôtel de ville lors des célébrations du bicentenaire de la Révolution française. (J'aime beaucoup !)

9°) Perfuma li repas

9°) Parfumer les repas
9°) Perfuming the meals

Et le témoignage photographique de Brigetoun :
Les éboueurs qui frôlent les tables des convives...