L'enduit est récent, la signature est ancienne
The coating is recent, the signature is old
Spécialité de travaux en ciment Imbert Félix rue Campane 27 Avignon.
façade - Page 25
-
L'endu es recènt, la signaturo es anciano
-
Moussu Seguin s'esfaca
Monsieur Seguin s'efface
Mister Seguin is fading
-
Inabituau : es la nicho qu'a cambia
Inhabituel : c'est la niche qui a changé
Unusual : it is the niche that has changed
AMA 113Fi1607.
-
Uno fenèstro de la coumandarié carriero Sant-Jan-lou-Vièi
Une fenêtre de la commanderie rue St-Jean-le-Vieux
A window of the commandery St-Jean-le-Vieux street
-
N'i'a pas de sot mestié
Il n'y a pas de sot métier
There are no stupid job
D'après un repérage de Frédéric Viallon.
-
La façado óurientalo cènt an après
La façade orientale cent ans après
The eastern façade hundred years after
Sur une idée de Frédéric Viallon.
Cliquer sur une des deux images du bas pour agrandir et lire les noms des tours. -
La darniero bacino de façado es despareigu...
La dernière cuvette de façade a disparu...
The last façade basin disappeared...
25 rue Joseph-Vernet. Merci à Renaud Reynès pour la photo.
On peut voir une façade équipée de cette sorte de cuvettes reliées aux gouttières destinées à la vidange des eaux ménagères et autres, sur cette aquarelle et fusain de Louis Montagné de 1924.
