Carriero Flourènço i'a cènt-vint an

Rue Florence il y a cent-vingt ans
Florence street there are one hundred and twenty years

Cènt an après balouard dóu Rose

Cent ans après boulevard du Rhône
A hundred years after Rhone boulevard

Atmousfèro 1900 plaço di Carme

Atmosphère 1900 place des Carmes
Atmosphere 1900 Carmes square

Sieissanto-tres an après 16 avengudo de Sant-Ru

Soixante-trois ans après 16 avenue de St-Ruf
Sixty-three years after St-Ruf avenue 16

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Cènt-dès-e-vue an après carriero dóu Pourtau-Mataron

Cent-dix-huit ans après rue du Portail-Matheron
Hundred eighteen years after Portail-Matheron street

Vers 1896.

Cènt an après plaço Sant-Lazare

Cent ans après place St-Lazare
A hundred years after St. Lazare square