D'un siècle l'autre porte St-Roch
From a century the other St. Roch gate
charrette - Page 4
-
D'un siècle l'autre porto Sant-Ro
-
Atmousfèro 1900 : carriero dóu Bàrri-dóu-Rose
Atmosphère 1900 : rue du Rempart-du-Rhône
Atmosphere 1900 : Rempart-du-Rhône street -
Carriero Carretiero i'a eisatamen cènt-e-vint-un an
Rue Carreterie il y a exactement cent-vingt-et-un ans
Carreterie street exactly hundred-and-twenty-one years ago -
Jour de marcat davant-guerro
Jour de marché avant-guerre
Before-war market day -
Li nouvello Alo
Les nouvelles Halles
The new Halles -
La porto de l'Oulo i'a cènt-e-vint an
La porte de l'Oulle il y a cent-vingt ans
L'Oulle gate hundred-and-twenty years ago -
Mai que cènt an après carriero Jóusè-Vernet
Plus de cent ans après rue Joseph-Vernet
More than hundred years after Joseph-Vernet street








