Li pescadou

Les pêcheurs
The fishermen

Ansicht von Avignon (G. 779)

Vue d'Avignon (G. 779)
View of Avignon (G. 779)

Je ne suis pas sûr du gothique, mais il semblerait que le typographe a mis des "U" à la place des "A" et un "f" à la place du "s"... Gravure non signée, sans date.

Merci à Albine Souteyrand !

Lou pont d'Avignoun en 1817

Le pont d'Avignon en 1817
Avignon's bridge in 1817

Jean Jérôme Beaugean (1764-1819), peintre, graveur.
Gravé en 1817 d'après un dessin réalisé sur place.

Trento-sèt an après carriero Petramalo

Trente-sept ans après rue Pétramale
Thirty-seven years after Pétramale street

Au bord dóu Rose en 1890

Au bord du Rhône en 1890
At the edge of the Rhône in 1890

Saint-Marcel Eysseric - AD04, 31Fi0100.

Lou tèms di batèu-lavadou

Le temps des bateaux-lavoirs
The time of wash boats

Source photo Grégory Sanjullian, colorisation MB.

1833 o 1835 ?

1833 ou 1835 ?
1833 or 1835 ?

Isidore DAGNAN (1794-1873)
Vue d'Avignon et du Pont St-Bénezet
Musée Calvet