1946 : la proumiero rountoundo

1946 : la première rotonde
1946 : the first rotunda
1946: die erste Rotunde

Dix-neuf rotondes seront édifiées de 1946 à 1950 en France.
La rotonde d’Avignon est la première rotonde réalisée : le prototype.
Elle fut inscrite aux monuments historiques le 28 décembre 1984.
L'ingénieur constructeur était Bernard Laffaille (1900-1955).

Le bâtiment classé des Rotondes à Avignon bientôt coquille vide ? (France Bleu)

La rotonde d'Avignon (OpenEdition Journals)

Avignon - Rotonde SNCF d'Avignon (DRAC PACA)

Rotonde SNCF d'Avignon (Structurae)

Rotonde ferroviaire d'Avignon (Wikipedia)

Futur : lou betum avança

Futur : le béton avance
Future : concrete is moving forward
Zukunft : Beton geht voran

Pica sus la fouto. Cliquer sur la photo. Click on the photo. Klicken auf das Bild.

Voici une photo aérienne récente de la zone concernée.

1928 : coustrucioun dóu Palladium

1928 : construction du Palladium
1928 : construction of the Palladium
1928 : Bau des Palladium

Fin de chantié i'a cènt-vint-un an eisatamen (2)

Fin de chantier il y a cent-vingt-et-un ans exactement (2)
End of construction exactly one hundred and twenty-one years ago (2)

Personnel de la maison Faucon. Souvenir Les Halles 4 mars 1899. AMA 10Fi160.

Fin de chantié i'a cènt-vint-un an eisatamen

Fin de chantier il y a cent-vingt-et-un ans exactement
End of construction exactly one hundred and twenty-one years ago

16 février 1899

Quartié de brico

Quartier de brique
Brick neighborhood

Au quinge de la carriero du Tenchurié

Au quinze de la rue des Teinturiers
At the fifteen of Teinturiers street