Li tèms de la luno pleno 1

Les temps de la pleine lune 1
Full moon times 1
Vollmondzeiten 1

14/12/2024 16:37

Li watt

Les watts
The watts
Die Watt

♫ De toutes les lumières
C'est les watts qu'elle préfère
La ville elle est fébrile
Enguirlandée le soir
C'est les watts ♫

Carriero Flourènço

Rue Florence
Florence street
Florence Straße

— 1 —
Années 1920. 
Jules De Winter, électricien, 11 rue Florence.
Montage d'après 3 photos publiées par Philip Dimier.

— 2 —
Années 1930.
Wilfrid Philibert, cycles et accessoires, 13 rue Florence.
Montage d'après 2 photos publiées par Philip Dimier.

— 3 —
Années 1940.
Image d'un film à 00:49.

— 4 —
1982.
Montage d'après deux photos
d'Alexandre Melissinos et Sandra Lippenholtz.
AMA 113Fi 4403 et 4404.

— 5 —
2022.

Gando d'enfo

Vagabondage de l'info
Wandering of information

Carte postale noir et blanc. AMA 6Fi120.

14 novembre 1935.
Distribution gratuite de nourriture au magasin E. Marchand place du Change.
Photo Charles Bartesago (1878-1973). AMA 67Fi4505.

Mèfi, carrejadou esplousié !

Attention, véhicule explosif !
Warning, explosive vehicle !

Photo Frédéric Lamouroux. Merci !

Sèn enebi 103

Sens interdit 103
Wrong way 103

Pèr la fèsto de la musico
Falié bèn un sèn electrico !

Pour la fête de la musique
Il fallait un sens électrique !

To honour the feast of music
It needs an electrical wit !

Dimècre 1 : lou despart de l'aribado

Mercredi 1er : le départ de l'arrivée
Wednesday 1st : the starting of the arrival