Cènt an après dins la garo

Cent ans après dans la gare
A hundred years after in the station

Atmousfèro 1900 : l'aterrage dóu biplan Gaudron G3

Atmosphère 1900 : l'atterrissage du biplan Gaudron G3
Atmosphere 1900 : landing the biplane Gaudron G3

1914. Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Cènt an après avengudo de la Garo

Cent ans après avenue de la Gare
A hundred years after Gare avenue

Atmousfèro 1900 : au rescontre aeren

Atmosphère 1900 : au meeting aérien
Atmosphere 1900 : at the air show

1914. Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Setanto an après l'Oustau Crillon

Soixante-dix ans après l'Hôtel Crillon
Seventy years after Crillon Hotel

Atmousfèro 1900 : lou journau

Atmosphère 1900 : le journal
Atmosphere 1900 : the newspaper

1913. Photo Charles Bartesago (1878-1973).

Cènt an après carriero de la Republico 4

Cent ans après rue de la République 4
A hundred years after République street 4