Li bugadiero au pont

Les lavandières au pont
The washerwomen at the bridge
Die Waschfrauen an der Brücke

Photo François Kollar (1904-1979), années1930.

Cènt-quatorge an après 27 carriero Jousèu-Vernet

Cent-quatorze ans après 27 rue Joseph-Vernet
One-hundred-and-fourteen years after Joseph-Vernet street 27
Einhundertvierzehn Jahre nach Joseph-Vernet Straße 27

V. Burais antiquaire, 1908. Succède à Baptiste Claverol, brocanteur.

PUB

Honoré Vernet, 4 bis rue Grivolas,
Cire d'abeilles, boulevard St-Roch,
années 1920.

Cènt-sege an après 18 carriero Sant-Agricò

Cent-seize ans après 18 rue St-Agricol
One-hundred-and-sixteen years after St. Agricol street 18
Hundertsechzehn Jahre nach St-Agricol Straße 18

Oustau d'Avril

Maison d'Avril
April house
April Haus

XVIIe siècle. Porte de la maison de Pierre Apvril et de son gendre Nicolas Mignard, dit Mignard d'Avignon, qui épousa sa fille Marguerite. Ils accueillirent Molière et sa troupe dans leur jeu de paume. Le fils de Nicolas, Pierre II Mignard dit Le Chevalier Mignard naquit et mourut ici.

Lire aussi :
http://avignon.hautetfort.com/archive/2013/12/28/enco-de-mignard.html
http://avignon.hautetfort.com/archive/2010/10/03/testo-de-bos.html

Cènt-dès ans après 41 carriero Carnot

Cent-dix ans après 41 rue Carnot
Hundred and ten years after Carnot street 41
Hundertzehn Jahre nach Carnot Straße 41

E... oublidas pas !

Et... n'oubliez pas !
And... don't forget !
Und... vergiss nicht !