Rue Carreterie dans les années 1930
Carreterie street in the 1930s
Carreteriestraße in den 1930er Jahren
 |
 |
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Rue Carreterie dans les années 1930
Carreterie street in the 1930s
Carreteriestraße in den 1930er Jahren
|
|
Commentaires
je me demande ce qu'était cette boutique sur la gauche
Au début du siècle, c'était un magasin de CHAUSSURES :
http://avignon.hautetfort.com/archive/2016/08/16/cent-an-apres-carriero-carretiero.html
À voir ...RES sur la bâche on peut penser que c'en était encore un dans les années 30.
Et déjà, les automobilistes ne respectaient pas les voies des transports en commun :-)
Est-on vraiment sûr que celui d'en face s'appelait (ou vendait des...) bananes ? Eu égard aux faibles capacités de lecture de l'IA, j'ai de féroces doutes !
L'IA utilisée au départ pour une question de temps passé à la colorisation, avait écrit sur cette bâche ALIMENTATION !
J'ai donc modifié l'image car la photo originale montre manifestement le mot BANANE. Curieux d'ailleurs.
Idem pour la DROGUERIE d'à côté.
Sur la photo du vendeur :
https://i.ebayimg.com/images/g/Ka8AAeSw0jpqmwYD/s-l960.jpg
en tenant compte du repli de la toile (entre le n et le e) et de l'ondulation à la fin du mot, on peut lire "bananier" (terme désignant un marchand de bananes).
Et en améliorant la photo, on distingue sur le rebord de la structure supportant la banne le mot suivant bananier "primeurs"
Je ne perçois pas "primeurs" mais bravo Tilia pour "bananier" que je trouve très bien venu !
(Ceci dit, je ne recommencerai pas le travail...)