La Balance en mai 1969
La Balance in may 1969
toiture - Page 3
-
La Balanço en mai 1969
-
La chaminèio
La cheminée
The chimney
-
La Balanço trancho 1
La Balance tranche 1
La Balance tranche 1
-
La Balanço avans
La Balance avant
La Balance before
-
Lis alèio Jan-Jaurès i'a sieissant'an
Les allées Jean-Jaurès il y a soixante ans
Jean-Jaurès aisles sixty years ago
-
Quatre-vint-e-cinq an après la tourre Trouillas
Quatre-vingt-cinq ans après la tour Trouillas
Eighty-five years after Trouillas tower
In Wiener-Bilder n°27 du 6 juillet 1930.
-
La tourre Trouillas quatre-vint-e-quatre an après
La tour Trouillas quatre-vingt-quatre ans après
The Trouillas tower eighty-four years after
In Wiener-Bilder n°27 du 6 juillet 1930.
Comparaison exacte impossible du fait que le point de prise de vue est devenu inaccessible : barrières métalliques et dense végétation. Mais il faudra quand même la refaire en hiver (on y verra mieux !)
