La Vierge dóu Cor-Sacra

La Vierge du Sacré-Cœur
The Sacred Heart's Virgin

Lou Sant dóu pont

Le Saint du pont
The Saint of the bridge

Source : Michel Bourgue.

Saint-François en prière. Statue érigée en 1614 (source dossier St-B. expo Petit Palais 1984-85). Collection particulière. Par ailleurs Gagnière et Granier ont relevé ce dicton : « Quand Saint François boira Avignon s'engloutira. » Un zouave comme celui du pont de l'Alma en quelque sorte...
À ce que j'ai lu ce Saint-François faisait le pendant d'un Saint-Bénezet et d'une statue de Notre-Dame qui étaient de l'autre côté de l'arche. Servait de point d'attache. Basculé en contre-bas et définitivement emporté en 1792.

Robert Vettoretti

Mouna e Corneille

Mouna et Corneille
Mouna and Corneille

Photo Francis Yvars.

Lou pourtau di tèsto coupado

Le portail aux têtes coupées
The portal with cut heads

Mai que cènt an après plaço Sant-Deidié

Plus de cent ans après place St-Didier
More than hundred years after St. Didier square

Verd de ràbi

Vert de rage
Gaging green

En apeitant l'aigo

En attendant l'eau
Waiting for water

Sur une proposition de Francis Castel. Merci !