Nous resto lis après-dina e li niue

Il nous reste les après-midi et les nuits
Remains for us afternoons and nights

Photo Patricia Jalade-Ricci. Merci !

Cènt-vint an après porto Sant-Ro

Cent-vingt ans après porte St-Roch
Hundred-and-twenty years after St. Roch gate

Quarant'an après porto Sant-Charle

Quarante ans après porte St-Charles
Fourty years after St. Charles gate

Photo Michel Bourgue.

Cènt-vint an après porto Sant-Michèu

Cent-vingt ans après porte St-Michel
Hundred-and-twenty years after St. Michel gate

P.S. : la fontaine que l'on voit dans la photo d'aujourd'hui n'est bien sûr pas en eau...

Setant'an après porto de la Republico

Soixante-dix ans après porte de la République
Seventy years after Republic gate

Cènt an après brecado Limbert

Cent ans après brèche Limbert
A hundred years after Limbert break

Setanto-tres an après porto de l'Oulo

Soixante-treize ans après porte de l'Oulle
Seventy-three years after L'Oulle gate