Déclaration
Declaration
platanes - Page 7
-
Declaracioun
-
Toucant ma cepo, que fai bon dourmi
Auprès de ma souche, qu'il fait bon dormir
Nearby my stump, how good to sleep it is -
Atmousfèro 1900 plaço di Cors-Sant
Atmosphère 1900 place des Corps-Saints
Atmosphere 1900 Corps-Saints square -
Retour dins lou tèms de l'escolo
Retour dans le temps de l'école
Back in time of the school -
Tòtem : li trounc trounca
Totems : les troncs tronqués
Totems : the truncated trunks -
Plaço dóu Reloge vers 1905
Place de l'Horloge vers 1905
Horloge square around 1905Photo Archives départementales du Var, fonds Jean Luce. Colorisation moi-même.
-
Dóu lycèu de Jouino Fiho au lycèu Aubanel
Du lycée de Jeunes Filles au lycée Aubanel
From Young Girls high school to Aubanel high school