Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Nounanto an après lou Moudern Bar

Quatre-vingt-dix ans après le Modern Bar
Ninety years after the Modern Bar

Modern Bar 18, place de l'Horloge.

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Cènt an après plaço de la Pigneto

Cent ans après place Pignotte
A hundred years after Pignotte square

Cènt an après avengudo di Sourso

Cent ans après avenue des Sources
A hundred years after Sources avenue

Source photo : Michel Bourgue.

Élie Tanchon futur cordonnier dans le personnel de l'usine Clérico.
Source photo : son arrière-petit-fils Tanchon cordonnier à Avignon.

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?

Autour de la tourre diapourama

Autour de la tour diaporama
Around the tower slideshow
Rund um den Turm - Diashow