Trento an après Manufrance

Trente ans après Manufrance
Thirty years after Manufrance

MARS 1981 devant le second magasin Manufrance :

Tout l'art di Coumpagnoun

Tout l'art des Compagnons
About the art of the Companions
Die ganze Kunst der Gefährten

Federacioun Coumpagnounico di Mestié dóu Bastimen
Fédération Compagnonnique des Métiers du Bâtiment
Compagnon Federation of Building Trades
Föderation der Begleiter der Jobs von Gebäude

Cènt an après l'oustau de Raoulx

Cent ans après l'hôtel de Raoulx
A hundred years after Raoulx hotel

Photo Georges Estève (1890-1975).

Setanto an après l'oustau de Caumont 2

Soixante-dix ans après l'hôtel de Caumont 2
Seventy years after de Caumont mansion 2

Photo Patrice Molinard (1922-2002).

Li gènt dóu 48 carriero Thiers

Les gens du 48 rue Thiers
People of Thiers street 48

Quatre-vint an après l'anciano coumèdi

Quatre-vingts ans après l'ancienne comédie
Eighty years after the old comedy

Photo Georges Estève (1890-1975).

Quaranto-sèt an après carriero Grando-Fustarié

Quarante-sept ans après rue Grande-Fusterie
Fourty-seven years after Grande-Fusterie street

Photo Mario Atzinger 1965