Rue Carreterie il y a exactement cent-vingt-et-un ans
Carreterie street exactly hundred-and-twenty-one years ago
carreterie - Page 6
-
Carriero Carretiero i'a eisatamen cènt-e-vint-un an
-
Cènt an après carriero Carretiero
Cent ans après rue Carreterie
A hundred years after Carreterie street

-
Li fantaumo dóu 50 carriero Carretiero
Les fantômes du 50 rue Carreterie
The ghosts of Carreterie street 50


-
Li nouvello fenèstro à mountant
Les nouvelles fenêtres à meneaux
The new mullioned windows -
Cènt an après 67 carriero Carretiero
Cent ans après 67 rue Carreterie
A hundred years after Carreterie street 67

-
Cènt an après carriero Carretiero
Cent ans après rue Carreterie
A hundred years after Carreterie street

-
Trent'an après carriero Carretiero
Trente ans après rue Carreterie
Thirty years after Carreterie street
D'après deux photos de Serge Bartolotti :
1985 (N/B) et 1988 (couleur).

