Escrin miraculous

Écrin miraculeux
Miraculous box

Chapelle du Miracle rue Velouterie. Parcours de l'art 2019.			Frédéric !

D'ounte vèn elo ?

D'où vient-elle ?
Where is it from ?

Cette niche, vide, se situe au 1 rue Velouterie, au début de l'impasse d'accès à la piscine municipale Pierre Reyne, à l'extrémité sud du lycée Mistral.
Elle date à priori du XVIIe siècle. En examinant le jointoiement de ses pierres, il apparaît manifeste que cet ensemble a été déplacé.
Le lycée Mistral ayant été construit sur l'emplacement du couvent des Capucins (1476-1759), cette niche en serait-elle issue ?
On y lit "protegens et liberans", mots issus de la bible, Isaïe 31 - 5 : "sicut aves volantes sic proteget Dominus exercituum Hierusalem protegens et liberans transiens et salvans" (Ainsi l'Eternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem ; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera). Quant au motif du fronton, représentait-il un cœur de Jésus sur fond rayonnant ?

Atmousfèro 1900 : un councert improuvisa

Atmosphère 1900 : un concert improvisé
Atmosphere 1900 : an improvised concert

Photo Franceline Chabrier de Lafongt rue Velouterie vers 1896.

Carriero Veloutarié cènt-e-vint an après

Rue Velouterie cent-vingt ans après
Velouterie street hundred and twenty years after

Photo Franceline Chabrier de Lafongt vers 1896.

Cinquanto an après lis adoubadou

Cinquante ans après les abattoirs
Fifty years after the slaughterhouses

Nounanto an après lis adoubadou

Quatre-vingt-dix ans après les abattoirs
Ninety years after the slaughterhouses

Cent ans après rue Velouterie 2