Sieissant'an après carriero Amièi Esperandiéu

Soixante ans après rue Émile Espérandieu
Sixty years after Émile Espérandieu street
Sechzig Jahre nach Émile Espérandieu Straße

Leo Larguier en 1943

Léo Larguier en 1943
Leo Larguier in 1943

« En Avignon, le temps ne pèse pas, il ne se traîne point comme dans beaucoup de villes où je me suis ennuyé. Il me semble plus léger et plus court. C'est un joli temps ! » Léo Larguier Parfums d'Avignon Avignon, septembre 1943 Léo Larguier en 1939 ►

Avans-après

Avant-après
Before-after

Simboulisme arquèmi au palais dóu Roure

Symbolisme alchimique au palais du Roure
Alchemical symbolism at the Roure palace

Le fronton de la porte cochère du palais du Roure présente le blason des Baroncelli accosté de deux personnages sur un fond de feuilles de vigne ou de mûrier* semblant porter ce qui pourrait être une couronne ou un heaume.
Il est entouré d'un réseau de branches entrelacées auxquelles ne restent attachées que quelques feuilles dans ses parties inférieures. C'est là l’allégorie de l’ "arbre sec" — hiéroglyphe de l'inertie métallique connu des alchimistes — qui reverdit avec l’aboutissement du travail.
Les rares feuilles que l'on voit sur le bas des branches indiqueraient un figuier — aux nombreux symboles bibliques dont celui du temple de Jérusalem. Cette renaissance de l'arbre sec pourra être rapprochée de la vitalisation alchimique, dite "animation de l'or". Il faudra remarquer également l'effet miroir entre les parties gauche et droite qui pourrait prêter à analyse symbolique.
Dans le vestibule du palais, les six culs-de-lampe des croisées d'ogive représentent des plantes qui auraient également une symbolique alchimique.

* Du temps des papes, se trouvait ici la taverne de l'Amourier ou du Mûrier.
Jean-Michel Mathonière voit en fait dans ce fond un classique déchiqueté.

Chardon	Chêne	Acanthe
Vigne	Figuier	Indéterminé

Quand li fenèstro mentisson...

Quand les fenêtres mentent...
When the windows lie...

Photo Patricia Jalade-Ricci. merci !

Un bèu porto-lume

Un beau porte-lume
A beautiful holder-light

À prepaus de blasoun

À propos de blason
About blazon

Mai an pèsqui pas li Baroncelli-Javoun
Sus la terro coume au cèu lou meme blasoun

Ils n'ont pas du tout les Baroncelli-Javon
Sur la terre comme au ciel le même blason

They not have at all the Baroncelli-Javon
On earth or in the sky a similar blazon