Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

livre

  • Aribado à-n-Avignoun au debut dóu vinten siècle

    Arrivée à-n-Avignon au début du vingtième siècle
    Arrival in Avignon at the beginning of the twentieth century

    833350285.jpg 4452368.jpg
    2788490148.jpg 1670628650.jpg
    3320106654.jpg 4094481411.jpg
    1383849911.jpg 2356017725.jpg

    Péladan - "Les dévotes d'Avignon" - Aux Éditeurs Associés - 1922.

    Lien permanent 4 commentaires
  • Un libre un jour 1777 : Andréu Clavé

    Un livre un jour 1777 : André Clavé
    A book a day 1777 : André Clavé

    23 novembre 1998 - Émission Un livre, un jour - France 3.

    C'est au Rocher des Doms à Avignon qu'Olivier Barrot retrace la vie d'André Clavé, personnage important de la décentralisation théâtrale qui fut déporté à Buchenwald, à l'occasion de la sortie du livre "André Clavé" écrit par Francine Gaillard Risin.

    Lien permanent 2 commentaires
  • Lou palais di papo dins un manuau escoulàri de 1904

    Le palais des papes dans un manuel scolaire de 1904
    The pope's palace in a textbook of 1904

    4265594298.jpg
    In "Le tour de France par deux enfants" de G. Bruno, 1904, p.179. Ill. Perot, 1877.

    Sur une aimable suggestion de Tilia.

    Lien permanent 10 commentaires
  • Visto d'Avignoun en 1409

    Vue d'Avignon en 1409
    View of Avignon in 1409

    3485997849.png

    In "Réponses à Charles VI" suivi de "Lamentations" de Pierre le Fruitier dit Salmon,
    Paris, vers 1409. "Avignon" par le Maître de Boucicaut,1405-1415.
    Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 23279, fol. 81.

    Sur une aimable proposition de Tilia.

    Lien permanent 11 commentaires
  • À Francés Dumas

    2059764826.jpg
     
    1686693265.jpg
    François Dumas. Photo Provost.  Encadrement (clic) E. Lescure, Avignon.

    3462254503.jpg
    Édition originale "Tira à 300 eisemplàri, rèn que per lis ami" 1885.
    Exemplaire "Empremi pèr Francés Dumas".

    À FRANCÉS DUMAS

    De si ple ridicule estranglant touto gràci,
    L'orre viésti bourgés èro pas fa pèr tu ;
    Ta caro gravo e fino a l'enòdi e lou làssi
    Dóu laid universau ounte nous an coundu

    Li sartre. Au founs dóu cor pèr la bèuta mourdu,
    Tis iue revassejant se negon dins l'espàci.
    Vai ! sabe mounte vas en ti pantai perdu :
    — Te passant douçamen si det blanc sus la fàci,

    Peresouso uno enfant, que ni viho ni dor,
    Te sourris... Enterin, mut, dins ta raube d'or,
    Em'uno esclavo negro, emé la blanco fiho

    Agrouvado à ti pèd sus li flour dóu tapis,
    Regardes, à travès li arcèu de lapis,
    La luno se leva dins lou cèu de l'Asìo.

    Teoudor Aubanel
    "Li fiho d'Avignoun" 1885
    ____________________________________
    À FRANÇOIS DUMAS

    De ses plis ridicules étranglant toute grâce,
    L'horrible vêtement bourgeois n'était pas fait pour toi ;
    Ton visage grave et fin a l'ennui et la lassitude
    Du laid universel où nous ont conduit

    Les tailleurs. Au fond du cœur mordu par la beauté

    Tes yeux rêvassant se noient dans l'espace.
    Va ! je sais où tu vas perdu en tes songes :
    — Te passant doucement ses doigts blancs sur la face,

    Nonchalante une enfant, qui ne veille ni ne dort,
    Te sourit... Cependant, muet, dans ta robe d'or,
    Avec une esclave noire, avec la blanche fille

    Accroupie à tes pieds sur les fleurs du tapis,
    Tu regardes, au travers des arceaux de lapis
    La lune se lever dans le ciel de l'Asie.

    Théodore Aubanel
    "Les filles d'Avignon" 1885
    ____________________________________

    François Dumas (1845-1918)
    Épouse en 1888 Marie Michel (1855-1919), fille du doreur François Michel.
    Sera à l'origine du baptême de la rue et place Théodore-Aubanel.

    Guide Fanot 1868 :
    Carreterie, rue. 
      104   Dumas François, employé à la préfecture.
               Dumas Alexis, propriétaire. [Son père]

    Annuaire de Vaucluse 1899-1900 :
    Administration préfectorale - Première division.
      Dumas François, [palmes], [légion], chef de division, rue Laboureur, 9.

    Puis, avec son épouse et leurs deux filles, habitera 23, place des Carmes.

    Lien permanent 7 commentaires
  • La biblioutèco municipalo à Calvet

    La bibliothèque municipale à Calvet
    The municipal library in Calvet

    4229086653.jpg

    Photo Charles Bartesago.

    Lien permanent 8 commentaires