La voyante
The seer woman
Die seherin
roman
-
La vesènto
-
Lis oussamen d'Avignoun
Les ossements d'Avignon
The bones of Avignon
Die Knochen von Avignon -
Avignoun d'aiours : The Avignon Affair
Avignon d'ailleurs : The Avignon Affair
Avignon from eslsewhere : The Avignon Affair
Avignon von anderswo : The Avignon AffairGary McAvoy / Ronald L. Moore
The Avignon Affair
Liberati Editions - 2022Le Père Michael Dominic est appelé en France pour une mission inhabituelle. Un évêque du XIVe siècle a été retrouvé dans une crypte ensevelie sous les restes incendiés de Notre-Dame. Il porte l'anneau d'un cardinal et deux rouleaux de parchemin avaient été cachés dans la manche de son vêtement...
Le père Dominic ayant décodé les rouleaux, des confessions longtemps cachées plongent la France dans la tourmente politique, dans "L'Affaire d'Avignon". -
Avignon d'aiours pèr lis anglofone
Avignon d'ailleurs pour les anglophones
Avignon from elsewhere for English speakers
Avignon von anderswo für EnglischsprachigeSerena KENT
Death in Avignon
A Penelope Kite Novel
Orion Publishing Co Londres 2019
ISBN 9781409182030Après un été tumultueux, Pénélope Kite s'est installée au rythme de sa nouvelle vie en Provence. Soirées au parfum de lavande, longs déjeuners avec de nouveaux amis – et vernissage exclusif d'une galerie à laquelle assister, au bras du ravissant maire de St-Merlot...
Mais sous le vernis glamour, le scandale gronde. Une onde de choc se propage dans le monde de l'art avignonnais lorsqu'un peintre controversé, Roland Doncaster, s'étouffe avec une olive farcie aux amandes.
Un tragique accident ? Ou un empoisonnement impitoyable ? Penelope aura besoin de tous ses talents de détective pour dévoiler la vérité... -
Avignon d'aiours pèr li germanofone
Avignon d'ailleurs pour les germanophones
Avignon from elsewhere for German speakers
Avignon von anderswo für DeutschsprachigeThomas R. P. MIELQUE
AVIGNON Trilogie
2019 -
Eisabèu Barbier
. Renée Guérin alias Élisabeth Barbier
née le 25 avril 1911 à Nîmes
et décédée le 19 février 1996 à Avignon.
Photo Roger Viollet 1930.
Elle habitait 32 rue Guillaume-Puy. -
Lis Amadou d'Avignoun
Les Amants d'Avignon
The Lovers of AvignonSemi-biographique, Les Amants d'Avignon est publié illégalement aux Éditions de Minuit en 1943 sous le pseudonyme de Laurent Daniel, en hommage à Laurent et Danielle Casanova*. Elsa Triolet, qui était alors entrée avec Aragon dans la clandestinité, avait effectué des "missions" à Avignon. Cette nouvelle, réunie avec trois autres sous le titre "Le premier accroc coûte deux cents francs" (phrase qui annonçait le débarquement en Provence) obtint le prix Goncourt 1945 au titre de l'année 1944. Elsa Triolet fut ainsi la première femme à obtenir ce prix littéraire.
Juliette, qui travaille pour la Résistance, se rend à Avignon. Elle rencontre Célestin, jeune garçon qui rejoint la Résistance. Ils vont travailler ensemble et jouer, comme elle lui dit : « On va jouer comme si on s’aimait »...* Au moment où cette nouvelle a été écrite, Laurent Casanova, évadé d'Allemagne, travaillait dans la Résistance en France et sa femme venait d'être déportée en Silésie, où elle devait périr au camp d'Auschwitz.