Cènt-trege an après 16 carriero dóu Capèu-Rouge

Cent-treize ans après 16 rue du Chapeau-Rouge
One hundred and thirteen years later 16 Chapeau-Rouge street
Einhundertdreizehn Jahre später 16 Chapeau-Rouge Straße

Voir aussi Les appareils de chauffage du 16 rue du Chapeau-Rouge

Un conte de l'Avignoun medievau

Un conte de l'Avignon médiéval
A tale of medieval Avignon
Eine Geschichte des mittelalterlichen Avignon

Fist of the faith
Un conte de l'Avignon médiéval
de John Bentley

Né dans une famille riche, le père du jeune Albornoz espère qu'il poursuivra une carrière militaire. Mais à sa grande déception, le garçon s'intéresse davantage aux affaires de l'Église et cherche à comprendre ce qui est bien et ce qui est mal.
Pendant ce temps, le pêcheur Edmond et sa femme vivent modestement, jusqu'à ce qu'une opportunité surprenante se présente.
Bientôt, leurs vies se croisent, avec des conséquences inattendues.

Éditions BLURB 22/12/2021, ISBN‎ 978-1715659899.
En anglais.

L'especié de 1912

L'épicier de 1912
The grocer of 1912
Der Lebensmittelhändler von 1912

Épicerie Pradier et Massé, 16 rue du Chapeau-Rouge, 1912.

Ounte sian : la responso

Où sommes-nous : la réponse
Where are we : the answer
Wo sind wir : die Antwort

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?
Wo sind wir ?

Source Michel Bourgue.

Revengudo de Rome

Retour de Rome
Back from Rome
Zurück aus Rom

Bientôt un nouveau pape sera appelé à régner...

Glaude Andréu Ferigoule

Claude André Férigoule

Images générées par ChatGPT d'après les deux photos ci-dessous.

Claude André FÉRIGOULE
°Avignon 19 avril 1863 †Arles 6 août 1946
sculpteur et dessinateur

Né au hameau de Champfleury, formé à la sculpture auprès d’Alexandre Falguière, il réalise plusieurs monuments commémoratifs, devient directeur de L’École des Beaux-Arts d’Arles. Il est l'un des 7 qui créèrent le Museon Arlaten. On lui doit le buste de Guillaume Puy place Louis-Pasteur.