Astrado

Destinée
Destiny
Schicksal

Poli e Silvan soun di vouluruso

CPoli et Silvan sont des voleuses
Poli and Silvan are thieves
Poli und Silvan sind Diebe

Avignon 7 vendémiaire
an 10e de l'ère française Répub.
[29 septembre 1801]

Le Juge de Paix du 1er arrondissement d'Avignon
Au Citᶯ Teissonnière Commissaire de Police
au dit Avignon

Je vous préviens, citoyen, que le garde vignes du claux de Souspirou section de Montfavet, a trouvé hier dans ce quartier les nommées Poli et Silvan qui volaient des raisins. Il leur a ôté les corbeilles pleines des beaux raisins et les a déposées dans la grange du Citᶯ Rochetin restant près la place St.Pierre. Ces deux femmes sont réputées être des voleuses de campagne et comme il importe d'arrêter le cours de pareils délits qui se commettent journellement, vu que les malfaiteurs ont trouvé l'impunité faute d'être découverts ou dénoncés, je vous invite au nom de la Justice qui fait la base de votre conduite, de faire poursuivre ces deux malfaitrices pardevant tribunal compétent pour leur faire trouver la peine due à leurs forfaits.

Salut et fraternité
Bioulet

Frank-Will

Frank William BOGGS dit FRANK-WILL (1900-1950)

Vendu par Boissinot-Tailliez le 24 mai 2025

Bellemond prepara li ceremòni

Bellemond prépare les cérémonies Bellemond prepares the ceremonies Bellemond bereitet die Zeremonien vor     Lettre du régisseur de spectacle d'Avignon adressée au maire (Guillaume PUY)   Citoyen Maire, Je me suis conformé à vos ordres. J'ai fait les stances par vous demandées. La première pour la paix, la seconde pour nos soldats vainqueurs, et la troisième pour les mariages. On s'occupe de la musique pour (…) général et tout sera prêt. Veuillez m'indiquer le spectacle que vous désirez que l'on donne : m'autoriser à requérir les artistes de l'Orchestre, et m'apprendre le lieu et l'heure de la cérémonie. Agréez mon respect Bellemond régisseur Avignon le 13 brumaire an 10 (4 novembre 1801)   Les Amours de Protée et Le Chaudronnier de St-Flour pour se rendre le 18 à 9 heures du matin et s'entendre avec le citoyen Fialon pour les artistes

Jun 1937

Juin 1937
June 1937
Juni 1937

Messo dins soun lustre

Mise en valeur
Highlighted
Hervorgehoben

06/06/2025 18:41

Sén enebi 161

Sens interdit 161
Wrong way 161
Verbotene Richtung 161

04/06/2025 18:25