Cènt an après balouard dóu Rose / Cent ans après boulevard du Rhône / A hundred years after at Rhone boulevard

Dèu escupi lou fiò / Elle doit cracher le feu / It should spit fire

Acó's un nouvèu / Voilà un nouveau / There's a new one

Es gros, es laid e de mai es brusènt
Il est gros, il est moche et en plus il est bruyant
It's big, it's ugly and on top of that it's noisy

Parcage de-niue / Parking de nuit / Night parking

Le ciel et l'enfer / Heaven and hell

Des airs de banlieue

Il faut changer les marques au sol