Pèr parti à la guerro...

Pour partir à la guerre...
For going to war...

Mai que cènt an après carriero Jóusè-Vernet

Plus de cent ans après rue Joseph-Vernet
More than hundred years after Joseph-Vernet street

Quarant'an après plaço Sant-Pèire

Quarante ans après place St-Pierre
Fourty years after St. Pierre square

Cènt an après balouard Limbert

,Cent ans après boulevard Limbert
A hundred years after Limbert boulevard

Vuetant'an après carriero dis Infiermiero

Quatre-vingts ans après rue des Infirmières
Eighty years after Infirmières street

Nounant'an après 6 carriero dis Infiermiero

Quatre-vint-dix ans après 6 rue des Infirmières
Ninety years after Infirmières street 6

Atencioun à la marcho... (sèn enebi 101)

Attention à la marche... (sens interdit 101)
Warning to the step... (wrong way 101)